-
1 зонтик от солнца
parasol имя существительное: -
2 зонтик от солнца
Русско-английский большой базовый словарь > зонтик от солнца
-
3 зонтик от солнца
General subject: sunshade -
4 зонтик от солнца и дождя
General subject: en tous casУниверсальный русско-английский словарь > зонтик от солнца и дождя
-
5 зонтик
-
6 зонтик
Существительному зонтик эквивалентны английские umbrella, sunshade и parasol. Umbrella – главным образом 'зонтик от дождя'; sunshade (и менее употребительное parasol) – 'зонтик от солнца'.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > зонтик
-
7 зонтик
1) General subject: mush, parasol (от солнца), sunshade (от солнца), umbrella, Auntie Ella2) Zoology: pileus3) Colloquial: gamp, gingham (большой дешёвый), mushroom5) Forestry: umbel (тип соцветия)6) Jargon: brolly (сокр. от umbrella), shade7) Paleontology: bell8) Makarov: bot, head (семенного растения), pileus (у медузы) -
8 зонтик
-
9 небольшой зонтик
parasol имя существительное: -
10 небольшой зонтик
General subject: parasol (от солнца) -
11 у нее был зонтик для защиты от солнца
General subject: she carried a parasol to keep off the sunУниверсальный русско-английский словарь > у нее был зонтик для защиты от солнца
-
12 парасоль
parasol имя существительное: -
13 навес
canopy имя существительное: -
14 тент
tilt имя существительное: -
15 в отличие от
1. alternatively toв отличие от; вместо — alternatively to
2. as distinct fromуклонится от глиссады — deviate from the glide slope (refl.)
порт, укрытый от всех ветров — a port secure from every wind
получающий известие от; получение известия от — hearing from
от 8 отнять 3, получится 5 — if you take 3 from 8, 5 remains
3. as distinguished from4. as against5. unlike -
16 зонт
См. также в других словарях:
зонтик — / от солнца: омбрелька (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зонтик сущ., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
ЗОНТИК — ЗОНТИК, зонтика, муж. (от голланд. Zonnedek покрышка от солнца). 1. Ручной складной прибор из палки с приделанным к ней на складывающихся спицах матерчатым навесом в форме полушария, служащий для защиты от дождя и солнца. 2. Вид соцветия,… … Толковый словарь Ушакова
ЗОНТИК — ЗОНТИК, а, муж. 1. Упругий матерчатый купол на длинной ручке, натягивающийся на спицах и раскрывающийся над головой для защиты от дождя или солнца. Шёлковый, кружевной з. Раскрыть, закрыть з. Складной з. Стоять, идти под зонтиком. 2. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
ЗОНТИК — ЗОНТ, или ЗОНТИК складывающийся и раскрывающейся выпуклый щиток для защиты от дождя и солнечных лучей; 2) навес над дверью у подъездов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЗОНТИК (нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
зонтик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зонтика, чему? зонтику, (вижу) что? зонтик, чем? зонтиком, о чём? о зонтике; мн. что? зонтики, (нет) чего? зонтиков, чему? зонтикам, (вижу) что? зонтики, чем? зонтиками, о чём? о зонтиках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Зонтик — приспособление в виде складывающегося укрепленного на оси каркаса, обтянутого тканью; служит для защиты от дождя и солнца. Сначала З. пользовались только дамы, а в середине XVIII в. им начали пользоваться мужчины, защищая себя от дождя. З.… … Энциклопедия моды и одежды
зонтик — Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где zondek сложение zon «солнце» и dek «покрышка». Первоначально зонтик защищал не от дождя, а только от солнца … Этимологический словарь русского языка
зонтик — зонт, зонтик С этой парой произошла любопытная история в духе народной этимологии: в XVIII в. россияне позаимствовали этот предмет и его название из голландского языка, где предмет сей назывался zondek (от zon – солнце и dek – защита ; буквально… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Зонтик — I м. Приспособление для защиты от дождя или солнца в виде складывающегося и укрепленного на трости каркаса, обтянутого материей. II м. Соцветие, все цветки которого расположены в одной плоскости (в биологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗОНТИК. — Из голл. яз. в XVIII в. в котором Zondek «покрышка от солнца» является сложным: zon «солнце» и dek «покрышка» … Этимологический словарь Ситникова
ПАРАСОЛЬ — (фр. parassol). Зонтик от солнца. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. парасоль (фр. parasol) 1) зонтик от Солнца; 2) небольшой самолет с одной плоскостью крыльев, укрепленной над фюзеляжем, на особых… … Словарь иностранных слов русского языка
